ライセンスキーをテキストボックスにコピー&ペーストした際、行頭や行末にスペースやタブが入っていると、正しいライセンスキーと認識しないことがあります。
ペーストした後、お手数ですがスペースやタブを削除して、OKボタンが押せる状態になることを確認してみてください。